ما هو معنى العبارة "branch out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖branch out معنى | branch out بالعربي | branch out ترجمه

يعني التوسع في مجالات جديدة أو الانتقال إلى أنشطة أو مشاريع مختلفة. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف شخص يتجاوز حدود مجاله التقليدي للتجربة والنجاح في مجالات أخرى.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "branch out"

هذا التعبير يتكون من كلمتين: 'branch' و 'out'. 'Branch' تعني فرعًا في سياق شجرة، بينما 'out' تعني خارجًا أو بعيدًا. معًا، يشيران إلى التوسع إلى الخارج في مجالات متعددة.

🗣️ الحوار حول العبارة "branch out"

• Q: Why did you decide to branch out into photography?
  A: I've always had a passion for art, and photography allows me to express that creatively.
  Q (ترجمة): لماذا قررت أن تتوسع في مجال التصوير؟
  A (ترجمة): لطالما كان لدي شغف بالفن، والتصوير يسمح لي بالتعبير عن ذلك بطريقة إبداعية.

✍️ branch out امثلة على | branch out معنى كلمة | branch out جمل على

• مثال: After years in finance, she decided to branch out and start her own bakery.
  ترجمة: بعد سنوات في التمويل، قررت أن تتوسع وتبدأ مخبزها الخاص.
• مثال: The company is planning to branch out into new markets overseas.
  ترجمة: الشركة تخطط للتوسع في أسواق جديدة خارج البلاد.
• مثال: He branched out from acting to try his hand at directing.
  ترجمة: انتقل من التمثيل لتجربة الإخراج.
• مثال: The band decided to branch out and experiment with different musical genres.
  ترجمة: قرر الفرقة أن تتوسع وتجرب أنواع موسيقية مختلفة.
• مثال: After mastering French, she branched out to learn Spanish and Italian.
  ترجمة: بعد إتقان الفرنسية، توسعت لتعلم الإسبانية والإيطالية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "branch out"

• عبارة: expand into
  مثال: The company is looking to expand into the Asian market.
  ترجمة: الشركة تتطلع للتوسع في سوق آسيا.
• عبارة: diversify into
  مثال: He decided to diversify into real estate after a successful career in tech.
  ترجمة: قرر أن يتنوع في العقارات بعد حياة ناجحة في التكنولوجيا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "branch out"